second international أمثلة على

• Second International Conference on Auto-Free Cities.
  المؤتمر الدولي الثاني عن المدن الخالية من السيارات.
• The second international session of the RToP took place in London in November 2010.
  وتلى ذلك إنشاء الفرع الدولي الثاني في لندن بإنجلترا عام 2010.
• In 1967 Fergusson was part of the organisational committee for the Second International Conference of Women Engineers and Scientists.
  في عام 1967، كانت فيرغسون جزءًا من اللجنة التنظيمية للمؤتمر الدولي الثاني للمهندسات والعلماء.
• He was selected to deliver the opening lecture in the Second International Conference on Water-Pipe Tobacco Smoking in 2014.
  وقد تم اختياره لتقديم المحاضرة الافتتاحية في المؤتمر الدولي الثاني حول أنابيب المياه لتدخين التبغ في عام 2014.
• As the Second International decayed at the beginning of World War I, socialists who opposed nationalism and supported proletarian internationalism regrouped.
  مع تأزم الدولة الثانية في بداية الحرب العالمية الأولى ، أعاد الاشتراكيون الذين عارضوا القومية ودعموا الأممية البروليتارية التجمع.
• The League, working with the Sana'a University, organized the Second International Conference of Islamic Architecture and Arts in Sana'a, Yemen in mid-June 2010.
  الجامعة، والعمل مع جامعة صنعاء، بتنظيم المؤتمر الدولي الثاني للعمارة الإسلامية والآداب في صنعاء، اليمن في منتصف يونيو 2010.
• Many other member parties of the Second International followed suit by supporting national governments and the Second International was dissolved in 1916.
  وقد حذت حذوه العديد من الأحزاب الأخرى في الأممية الثانية في دعمها للحكومات الوطنية وقد حلت الأممية الثانية في عام 1916.
• Many other member parties of the Second International followed suit by supporting national governments and the Second International was dissolved in 1916.
  وقد حذت حذوه العديد من الأحزاب الأخرى في الأممية الثانية في دعمها للحكومات الوطنية وقد حلت الأممية الثانية في عام 1916.
• The parties of the Second International were the first socialist parties to win mass support among the working class and have representatives elected to parliaments.
  وكانت أطراف الأممية الثانية الأحزاب الاشتراكية الأولى التي كسبت تأييدا جماهيريا بين الطبقة العاملة وكان لها ممثلون منتخبون في البرلمانات.
• This betrayal led the few anti-war delegates left within the Second International to organize the International Socialist Conference at Zimmerwald, Switzerland in 1915.
  قادت هذا الخيانة عددا قليلا من المندوبين المناهضين للحرب داخل الأممية الثانية إلى تنظيم المؤتمر الاشتراكي الدولي في زيمروالد، سويسرا في عام 1915.
• In late December 2004, the United Nations General Assembly proclaimed 2005–2014 to be the Second International Decade of the World's Indigenous People.
  في نهاية ديسمبر من عام 2004 أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة أن العقد من 2005 إلى 2014 سيكون العقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم.
• At the Second International Women's Conference in Copenhagen in 1910 Die Gleichheit was once again recognized as the official organ of the international women's socialist movement.
  اعتُرف بالمجلة مرةً أخرى في المؤتمر الدولي الثاني للمرأة في كوبنهاغن في عام 1910 باعتبارها الجهاز الرسمي للحركة الاشتراكية النسائية الدولية.
• In his second international appearance, against Ukraine, he provided an assist from a back-heel for Alessandro Matri's goal as Italy won the match 2–0 in Kiev.
  في ظهوره الدولي الثاني ضد أوكرانيا، قدّم مساعدة من كعب خلفي لهدف أليساندرو ماتري حيث فازت إيطاليا بالمباراة 2-0 في كييف.
• They argue that this interpretation originated in the early years of the Second International and was popularised by Karl Kautsky and Nikolai Bukharin, among many others.
  يحاجج هؤلاء أن هذا التأويل نشأ في السنوات الأولى من الدولية الثانية وقد روج له كارل كاوتسكي ونيكولاي بوخارين، من بين عديدين آخرين.
• In 1921, he was the honorary president of the Second International Congress of Eugenics held under the auspices of the American Museum of Natural History in New York.
  في عام 1921، كان الرئيس الفخري للمؤتمر الدولي الثاني لعلم تحسين النسل الذي عُقِدَ تحت رعاية المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك.
• The Second International Congress on Education of the Deaf (which, despite its name, was actually the first) was an international meeting of deaf educators from at least seven countries.
  وقد كان المؤتمر الدولي الثاني لتعليم الصم (الذي يُعد في الحقيقة، بالرغم من اسمه، المؤتمر الأول) عبارة عن اجتماع دولي لمعلمي الصم من سبعة بلدان على الأقل.
• On 25 February 1882 Ireland played their second international against Wales at the Racecourse Ground, Wrexham and an equaliser from Johnston became Ireland's first ever goal, although Ireland went on to lose 1–7, the goal also saw Johnston became the youngest ever international goalscorer.
  في 25 فبراير 1882 لعبت أيرلندا مباراتها الدولية الثانية ضد ويلز في حلبة سباق في مدينة ريكسهام وسجل فيه جونستون أول هدف في تاريخ أيرلندا، على الرغم من إن أيرلندا خسرت 1-7 في تلك المباراة، التي شهدت هدف جونستون أصغر هداف دولي في تاريخ كرة القدم.
• However, although heavily promoted at the Second International Congress on Education of the Deaf in Milan, Italy in 1880, after a period of a dozen years or so in which it was applied to the education of the deaf, Visible Speech was found to be more cumbersome, and thus a hindrance, to the teaching of speech to the deaf compared to other methods, and eventually faded from use.
  ورغم أن تلك الطريق لاقت حماسًا شديدًا في المؤتمر العالمي الثاني لتعليم الصم في ميلان بإيطاليا عام 1880, بعد عشر سنوات من استخدامه في تعليم الصم، فقد وجد أن الكلام المرئي ثقيل، وبهذا يكون عبئًا على تعليم الصم الكلام مقارنة بأساليب أخرى, وبهذا انتهى استخدام تلك الطريقة.